孟飛映画 ボートクレビュ～ッ

お話 貧しい民の味方、鉄一飛（王俠）、韓奎（董力）、洪崑山（游天龍）という義兄弟がおりましたとさ。 しかし洪は秘かに朝廷のスパイとなり、他の２人を殺そうとしていたのでありました。 怪しいと気付いた鉄一飛は、２人の息子を連れて逃げようとしておりました。 洪は韓に、鉄一飛が鶴蛇の「秘書」を持ち出し、朝廷に渡そうとしていると嘘を突き、一緒に攻撃し、鉄一飛は死んでしまいましたとさ。 流石に殺すとは思わなかった韓、息子達まで殺すと言い出した洪とモメている所へ現れた旅の道士。 道士が息子達を連れ去った後、自身も襲われて過ちに気付き、深く悔いた韓は、以来、息子達の行方を探し歩いて20年… ようやく、ある寺の和尚から、弟の二郎（孟飛）を預かっていると聞き、安心してもう１人を探しに行くのでありました。 道士の衣装がとっても気になるかと思うけれど、これっきり出て来ないので、名残り惜しいがさらっと流しましょう～。 ２人の話を立ち聞きしていた弟は、多分、道士が彼らを救った時に一緒に持って来たのでしょう、仏像の後ろに隠されていた蛇鶴拳の「秘書」を持ち出し、仇討ちに出るのであります。

さてさて、その秘密の書を探す命を受けて寺にやって来た役人は、奇遇にも兄の公良（譚道良）。 権力の座を得た洪が、実の父、鉄一飛が持ち出した「秘書」を狙っている筈と睨んだ弟はこれを利用して洪に近付き、仇を討とうとしているのであります。 しかし、その「秘書」には、革命組織「日月會」の名簿が隠されているのでありました！ 名簿が朝廷に渡っては困る明月会のメンバーも、必死に弟を探し、仇討ちより国が大事だと説得しようとするのです… が、弟は方世玉ではありません、今回はただの二郎です。 アホっぷり全開で洪の元へと乗り込んで行きます。 そして、役人として洪の懐に入り機会を覗っていた兄と出会い、最初は反抗しながらも、やがて力を合わせて復讐を果たすのでありました！

見所 何かと「似ている」と噂らしいので、「蛇鶴八歩」の公開時期を調べてみたら、同じ年の３月だと… 負けたっ！（何が） パクられるから台本は無いんだとか、スピードが全て、なんて言われていた香港映画。確かに、全体的な印象は似ている… いずれも「蛇鶴」で始まるタイトルだし、秘密の書を持った青年をみんなが探しているし、衣装も似てるな。 勿論、大概が清朝支配下の革命物語だから、設定も筋も、衣装も似るのは当然であって、それしきでパクリ云々語るのは香港映画に関して無知過ぎるというもんよ、、、、、 でもパクったかもね、アハハハ♪

さて、真面目に思い出してみると、ストーリー自体は全く違ったんじゃないだろうか？ あっちは８つの流派の武術を組み合わせた「蛇鶴八歩」という拳法の指南書と、それを編み出した長老達の行方を武術家達が探しているのに対し、こっちは表向きは拳法の「秘書」だが、大事なのは中に書かれた反政府メンバーの名簿なのだ。 別々の師に育てられた孟飛と譚道良は、それぞれに鶴拳と蛇拳を身に付けている。 軽い芝居もオッケーな孟飛ちゃんは、寺から「秘書」を持ち出し、わざと外で鶴拳を見せたりする。 その姿は確かに確かに、間違いなく、逆にニヒルな役作りに成功しているとは残念ながらちょと言い難いジャッキーの徐英風に多分にイメージがかぶる。 「孟飛みたいに」という注文があったのだろうか？？？…などと妄想してみる住職❤ しかし、「蛇鶴八歩」は色んなものに似ているな。 孟飛映画だけでも他に２つあるぞ。 ふふふ、いいじゃない、どっちが先でも。みんなが幸せなら♪

あちらはうちの従姉そっくりのノラ・ミャオが綺麗だったけれど、孟飛バージョン（パクリ前提でモノ言うか）の共演は目張りキビシい楊慧珊。 そして、決心した表情なら天下一の兄、譚道良。 オープニングは、孟飛映画には珍しく、よくある背景が一色の部屋で「何かやりなさい」みたいな感じの恥ずかしいパターン。 「鶴」の文字の上で鶴拳を披露する孟飛、譚道良は「蛇」。 何かそれなりに見えてしまうのはルックスのせいなの、それとも譚道良の足技が凄過ぎるから？？？（軽くヨイショ）

ボケ場ナシの石天は、譚道良の仲の悪い同僚として、冗談の１つも判らないようなコワイ役に徹している。 勿論、上手いのだ、別人に見える位に。 孟飛ちゃんに茶化されて、コワキャラのまんまうろたえる芝居も流石。 残念ながら、女性拳士をからかってシバかれる「馬鹿殿」が登場するのに、全く面白くない… 折角、横に石天がいるのに、と思うと、余計に面白くない。 変化を出そうとしたのか、役者の持ち味を封印してしまった「残念感」は否めない。
天真爛漫キャラの孟飛ちゃんは、くるくる変わる表情がカワイイ。 世間知らずだが頭が良く、不幸な生い立ちからか、自分以外の人間を信用していないという感じ。 方世玉の時とは表情も歩き方も違うのだが、瞬時に鋭くなる眼光は、どう見てもタダモノじゃない。 洪に差し出した「秘書」に横から手を伸ばす石天を、表情を変える事もなく、ちらりとも見ずに制するあたりの風格と来たらもー。 そして最後には、やっぱり白装束でヒーローに変身するのであった…！

補足情報 さてさて、何で「秘書」と括弧を付けたかと言うと、これがどうも「掛詞」くさいと、たった今、気付いたからだ… って今は2012年１月13日よん、、、えっ、明日誕生日じゃん、私！ な～んて話はさて置き、映像では表紙の文字が「蛇鶴」までしか読み取れなかったのだが、はたと思い付き確認してみれば、よ～く見ると「蛇鶴秘笈」と書かれている事が判る。 具体的には、洪にこれを手渡す場面である（勿論、文字が見える様に芝居をしているが、単にぼやけて見えねーのだ）。 お持ちの方はご覧アレ、あなたのは見えるっかな～♪ 蛇鶴に関する秘密の書、即ち表向きは「秘義書」だが、そこに本当の秘密「革命派の名簿」という意味が隠されている、という、暗号なのだな。 そしてこれがそのまんま、英題になっているという訳だ。 …えっ、皆さん、とっくに気付いていらっしゃった？？？

メディア情報 英語版DVDが幾つか出ているのだが、その内の１個なのである。 VHSでも英語版だったと記憶している。 んで、VHSはかなり綺麗だった筈だ、キャプった画像から判断するに。 元は当然、アナログ映像＝インターレースなのだが、そのインターレースの部分が全て、モザイク状態だ。 動きの速い所はほぼ、モザイク。 そうでない所もある。 インターレースに関しては、申し訳ないがググって頂きたい。 画像はかなり取れているので、新たなコーナーをお楽しみに（…と書いた直後にディスクがクラッシュしたのだ、ポクポクポクポク… でも、いつかやるので）。
（そして住職、モザイクでないバージョンをめっけたが、こちらは手が幾つにもなる分身バージョンであった…）

出品/金鑫電影企業公司　台湾公開 1978年6月22日

お話 両親のいない主人公（戚冠軍）は、寺で小間使いとして暮らしているが、いつも近所の悪ガキや若い僧侶達に虐められ、和尚達（武德山）にも叱られている。 「お前が悪くないのは判っているが、忍耐力を養うのだ」と優しく諭す住職（曲弘）。 そんなある日、腕っ節の強そうな旅の僧（程清）がやって来て、勝手に寺に住み着いてしまう。 その正体は、近辺を次々に襲っている恐ろしい強盗だったのだ。 危険を察知した住職は、彼をかつて袂を分かった兄弟子（梁家仁）の元へこっそり逃がす。 そこで武術の修行を重ねた彼は、病に伏した住職の元に戻って寺を救おうとするが、力及ばず、住職、そして助太刀に駆け付けた師匠までもが殺されてしまう。

命からがら辿り着いたのは、かつて山中で追い剥ぎから助けてくれた酔っ払い（孟飛）の師匠の家。 彼はそこで酔拳を学び、孟飛と、強盗を追って来た捜査官（宗華）と共に仇を…討たない。 「御用」で明るく終わりだ。 いいじゃないか、最初の師匠の可愛らしい娘（王寶玉）といい感じでハッピーエンドなんだから♪ それにしても…… 今回は助っ人役の孟飛の筈だが… その「わざわざ見得のカット」は何だすか～？！

見所 2011年11月、かれこれ十年ぶり位に見て内容を増やしたものの、やっぱり孟飛さまの登場シーン以外スッ飛ばしたりするもんで、人間関係がいい加減なままであったのだが、2012年６月、ボートクレビュー強化週間によく見てみたら間違ってたりしてアハハのハ！ 英語版DVDしか無いもので、役名も判らないし、スタッフが英語表記のまま… 現時点では調べてもめっからないので、御存知の方は是非、おタレコミ下さいませ。
…とは言っても、元々設定がそんなにしっかりはしていないのじゃがな。 主人公が弱い内に、孟飛さまともう１人、通りすがりの女の子が出て来て、半端なところで犠牲になって死んでしまうのだが、ま～恐らく、色んな人達に助けられて成長しました、みたいな事にしたかったのではないかと…ｗｗｗ 凶悪犯が登場する辺りでは、コミカルに「憎めない奴」っぽく演出してあるのだが、附近の住民を殺しまくる悪～い奴だと判った時は、見ている方もどう反応していいかちょっと判らない。 キャストもスタッフもそれなりに豪華なのに勿体ないとの声が多いこの作品であるが、梁家仁も方芳も老けメイクなので、言われなければ判らないような状態である。 豪華というより、知り合いを集めたらこうなった、という事ではないかと思うんだけどね… 声掛ければやってくれる、素晴らしい人だという事じゃないかちら… めっちゃ生真面目なお方だから。

何かこ～～～～～、誰かに脚本書いて貰えば良かったのに！(爆) 戚冠軍が新たに会社を立ち上げての輝かしき第一弾作品であったらしいが（つっても２作しか無いとか）、こういうとこはちゃんと金かけないと。
ただ、２人目の師匠の言葉にはあらゆる事に通ずる真理があるぜべぃべ～！

「どんな拳法にも長所と短所がある。良い使い手というのは、基礎をきっちり学んだ上で、取り入れるもの、捨てるものを自分で考えて組み合わせるのじゃ」

前半は師匠に酒を呑まされまくって潰れている孟飛さま、ロンゲ気味の地毛らしき髪に見え隠れする広いでこは、デビューの頃から、いや、幼少の頃からお変わりない御様子… 「お前に教える位なら猿に教えた方がマシじゃ！」などとボロカスに言われながらも、後半は主役の戚冠軍を差し置いて見得をビシバシ決めまくるこのお方ったら、、、 も～吉本の島田珠代のようにもたれかかりたい、そしてセットに思い切り投げつけられ、「やさしいのね～」

補足情報 キャプチャ画像を比べてみたところ、今回のDVD版はVHS版よりも上下が狭いことが判明。１つ目の画像は、前回のは戚冠軍の頭の天辺まで入っていたのだ。私がえこひいきでちょん切ったワケではないのだ、今回に限って言えばであるが…！

御本人情報 今回の「御本人」は戚冠軍さん。 住職所有のVHS（アジア映画で借りたやつね）とDVDはいずれも英語版の為、登場人物の役名が判らない。 香港映画の英語吹替って、中国語の名前が聞き取れないのだ。 戚冠軍演じる主人公も「だ～こ～～～ん！」 ……はぁ？？？ …てな感じで、元が標準語か広東語かも推測不能なのである。 孟飛さまも名前を呼ばれるシーンが無い。 そんな訳で、主人公と、あわよくば孟飛さまの役名を覚えていらっしゃるかと思い、お尋ねしてみた。 そしたらアナタ…
「そんな古い話、忘れた～～～ハハハ」
古いっちゅうても… 自分が会社起こして作った映画でしょ～しかもたった２つの内の１つで、まだ成功した方だと聞きますが… てな感じで続かない戚冠軍さんとの会話なのでした。
御自身の作品の権利は、外国に売られてしまっているらしい（直接売ったのか否かは知らないが）。
他の映画も、大体そんな所なんだろうな…

冠軍影業公司　　台湾公開 1978年11月25日　香港公開 1978年11月26日

お話 孟飛演ずるは洪熙官の息子、洪文定。 相棒は胡亞彪（李中堅）。 役人達の横暴から民を守る彼らは、反逆者として朝廷に目を付けられていた。 辺りを脅かしている「ドラゴンギャング」は、ある親子に法外な利子で金を借し、借金のカタに娘（楊慧珊）を連れて行こうとするが、２人に邪魔されて失敗する。 その縁で娘は、ご期待通り洪文定とイイ感じになってしまうんだなぁ～。
洪文定は更に、ギャングのボスに息子を差し出せと言われ途方に暮れている母親に出会う。 ボスは、若い男を無理矢理、婿にしては殺すという残虐な好色女なのだ。 洪文定は身代わりとなり、相棒を兄弟と偽って一緒に潜入し成敗しようとするが、毒矢の反撃を食らってしまう。

度重なる妨害を受けたばかりか、恥まで掻かされた女ボスは、何としてでも洪文定と胡亞彪を殺すように命令する。 彼らは、妖術遣いが作り出した怪力人間を使っい、２人が身を寄せていた娘の家を襲撃する。 悲鳴を聞いて駆け付けた２人が追い掛けるものの、とても歯が立たず、娘は誘拐され、父親は死んでしまう 格闘の末、２人は投げ飛ばされ、棺桶屋の壁を破ってドンガラガッシャーン！ 中にいた娘（燕南希）は胡亞彪に一目惚れ。 彼女は、怪物を退治出来る毒薬の作り方が書かれた秘伝書を持っていると言う。 ３人は早速、毒草を見付けて帰って来る。 効かなかったら大変だから秘伝書を確認しようと言う洪文定、だが秘伝書は何故か胡亞彪が持ち出していて、今トレーニング中だから邪魔出来ないと、娘は記憶を頼りに粉末を調合する。 それを手に囚われの娘の救出に向かう２人であったが、粉末は効かず、捕まってしまう。 ２人が出掛けた後、重大な間違いに気付いた彼女は、粉末を調合し直して後を追う。 果たして、間に合うのか？！ …って、別にドキドキしないよね？

見所 確か、孟飛城の更新を滞らせてしまう直前に見たのがこの映画だった… VHS原語版だった筈なんだけれど、今回は残念ながら英語版。 原語であったとしても、特にシビレそうな台詞は無いし、その記憶も無いが、英語の台詞って、声を含め全てがヘンなのだ。 勿論、原語だって吹替なのだが… ２枚目の画像（右側の）は前にいるのが孟飛ちゃん… 足の形で判るとは思うけど。
孟飛ちゃんは少林拳士なので方世玉仕様ではあるが、キャラクターはご覧の通り、アホでキュート。 見た目は方世玉、中身は同年公開の「蛇鶴丹心震九洲」のアホ息子を、ちょっと真面目にした感じ。 しょっぱなから、魚が全く釣れないと短気を起こして川底に手を突っ込み、カニに手を夾まれて
「あ”～～～っ！」
しかも、近くで襲われて助けを呼ぶ娘（楊慧珊）の叫び声が、自分の喉から出たのかと「あれ？あれ？」…て。
娘がさらわれてからの後半の表情は方世玉になっちゃうけどね。 まぁ… 方世玉仕様なんだったら、やっぱり仕草も表情も方世玉でいて欲しいのが正直なところではある。 おトボケ役も上手いから、このお方は…

アクションシーンが丸っきり「少林ブラザース」に見えると思ったら、共演の李中堅が同じというだけでなく、監督も武術指導も同じだった。 李中堅は孟飛方世玉のようなキャラクターなのだが、何だか無理がある… 「少林ブラザース」と逆にしたかったのかも知れないけれど、余計な下心は捨てて、王道で良かったんじゃないの？（「ワン・タオ」と読んでしまうアナタは、もー普通の日本語会話出来ません…ｗ） 李中堅は体操技も出来るから、もうちょい、使い方考えてあげればいいのに、何かいつも地味で勿体ないよね。 「婿入り孟飛」や「拘束される孟飛」、「いつもながら何故か色っぽい死にかけ孟飛」などに萌えるもよし、棺桶をすっ飛ばす怪力に驚嘆するもよし、まぁ、相変わらずストーリーは映画を作る為の口実に過ぎないのだし。 李中堅も城主も、動きが大きくてキメをカッチリ止める人なので、速回しするとヘンなのだ（だって役者は、普通で丁度良くなるように動いてるんだべ）。 棺桶屋の娘、燕南希の目の周りも、ぐりぐり描き過ぎちゃってちょっとコワイのは否めません…

出品/龍祥影業有限公司（香港）,天平影業公司　香港公開 1981年7月31日　（UK版 86分）

お話 山東の役人、潘義（魯平）が、悪の巣窟、血賓宮に囚われた。 胡丞相の謀反の証拠を入手し、その報告の道中、胡に買収された紅毛江覇（龍飛）の一味に襲われたのだ。 娘の雪珠（龍君兒）は「金剣客」と呼ばれる男（宗華）父親を救い出して欲しいと頼む。 父親の名を聞き、驚く金剣客… それは、命の恩人だったのだ。 行く手に現れる刺客達を次々に倒し、共に困難を乗り越えて血賓宮に近付いていく二人の間には早々と愛が芽生える。

後半になってようやく現れる孟飛ちゃんは、金の亡者で有名な殺し屋、李氷霜（孟飛）…
「ここでお前達を殺したら、この世から無一文の人間が消えてしまう、それは惜しい事だ」
などと訳の判らん事を言って、江覇が霊山峡谷で２人を殺そうと待ちかまえている、という情報を置いて行く。 何だかんだと理由を付けては付きまとうがそれは仮の姿！ 実はカサを自在に操る秘密警察だったのねん。彼の不思議な術と二人の愛の力は見事、血賓宮の野望を打ち砕いたのであった！ …とは言ってもお父様も娘も死んでしまうのだが。それはそうと、眉毛が陳星さんみたいに吊り上がってますな。そんなに描くんなら剃りぃな、二重になってますやないの。

見所 金剣客と娘を屋敷に招いた美しき刺客、瀟湘女。 彼女が本物ではないとすぐに見抜いた金剣客（宗華）。 「瀟湘女は美しいだけでなく、気品を漂わせている筈だ」「あなたは賢いだけでなく可愛いのね」「俺は鋭いが可愛くはない、可愛い奴はアホだから早死にするのさ」 …などと、思い切り聞き覚えのあるやり取りが延々続いたりして楽しい。 但し、蛇鶴八拳のジャッキーよりはずっと自然だ。 脚本は同じく張信義、こんな風にやって欲しかったからやり直したんか？（この人、台詞は粋だが使い回し過ぎ） ちなみに、こっちはニセモノの方が綺麗で気品もあるけど、本物は逆に無理がある感じだ…

情報 民國67年(1978)出版の「銀河畫報」に「霹靂大遊俠」として４頁分の紹介記事が載っている。

出品/星城（香港）有限公司　製作/謝氏兄弟影業有限公司

お話 時は宋代末期。 元は宋を根絶やしにする為、少林僧侶に化けたラマ僧をスパイとして送り込み、皇太子暗殺を企てるが、勇士達の活躍により、その陰謀は阻止されたのである… とは言っても、1278年という設定だから、翌年には改めて元に滅ぼされちゃうんですな～。
スパイとして皇太子の一行に潜入し、皇太子誘拐に成功した元の姫、何と護衛の家臣に恋をしてしまい…

見所 ガイコツと闘うジュディ・リーもセクシーだけど、拷問しようとしているのに何度やっても自分で自分をムチ打ってしまってヒィヒィ言ったり、どう考えたって動きにくくて仕方がないガマガエルの着ぐるみで闘ったりするテキがなかなかステキだ。
上官靈鳳の様に塗り過ぎ感は無いが、不思議と暗い画面でも目元クッキリの貝蒂（ベティ）さんの恋物語は、中盤でいきなり猛烈アタックにより展開を見せたかと思えば、双方の死によってあっけなく幕を下ろす。 無理やり押し込まれた濃厚な悲恋ストーリーを「あんこ」と呼び始めたのは、本作からである。

住職、久し振りに見た気がしないのは、キャストや設定、景色、そして城主の出で立ちなど、「關東五大俠」に限りなく近いからに違いない、ポクポクポクポク…

情報 「銀色世界（1977年89期）」に記事が載っている。

出品/五富影業公司（台湾）　台湾公開 1978年

情報 上官靈鳳主演の「十二生肖」という作品がヒットし、同じようなものが沢山作られたらしい。 後から作られた本作は主演が孟飛城主に変わったのだが、同一と勘違いして２人の名が同時に掲載されたデータなどがある。 日本のアニメか何かにも同じタイトルのものがあるらしい。 画質は悪そうだが、入手は不可能ではない。

出品/六鳳有限公司（香港）　（出品国/台湾）　發行/來來有限公司　台湾公開1978年